-
1 тополь белый
-
2 Тополь белый
Botanical term: Populus alba -
3 тополь белый
Botanical term: Populus alba -
4 тополь белый
n1) gener. Albe, Alber, Albernbaum, Silberpappel (Populus alba), Silberpappel (Populus, alba L.)2) forestr. Weißpappel (Populus alba L.) -
5 тополь белый
-
6 тополь белый
ngener. baltā apse (серебристый) -
7 тополь белый
Silberpappel f, Weißpappel fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > тополь белый
-
8 тополь белый
peuplier m blanc / (Populus alba)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > тополь белый
-
9 тополь белый
ақтерекРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > тополь белый
-
10 белый
1. прил.аҡ2. прил.очень светлыйаҡ, аҡһыл һары, етен төҫлө, аҡ тәнле3. прил.контрреволюционныйаҡ4. прил. в знач. сущ. мн. белыешашки, шахматные фигуры светлого цвета в отличие от чёрныхаҡтар5. прил.как составная часть некоторых зоологических и ботанических названийаҡбелый билет — аҡ билет (сәләмәтлеге насар булыу сәбәпле, хәрби хеҙмәттән азат ителеү хаҡындағы документ)
белая кость ирон. — аҡһөйәк (юғары ҡатлам кешеһе)
белое мясо — аҡ ит (быҙау йәки тауыҡ, күркә ите)
доводить до белого каления — ҡанға тоҙ һалыу, ҡанды ҡыҙҙырыу, шартлар хәлгә еткереү
принимать белое за чёрное — аҡты ҡара тиеү, аҡты ҡара итеп күреү
-
11 белый тополь
-
12 тополь
-
13 тополь
12, 10 С м. неод. bot. pappel ( Populus); белый \тополь hõbepappel ( Populus alba), душистый \тополь lõhnav pappel ( Populus suaveolens), пирамидальный \тополь itaalia pappel, püramiidpappel ( Populus pyramidalis), чёрный \тополь must pappel ( Populus nigra) -
14 тополь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тополь
-
15 тополь
-я, πλθ. тополя, κ. тополи α.η λεύκα•белый тополь η άσπρη (λευκά) λεύκα•
чёрный тополь λεύκα ή μέλαινα ή έγειρος (επιστ.), καβάκι (λκ.).
-
16 тополь
-
17 тополь
-
18 белый тополь
1) General subject: abele2) Forestry: white poplar -
19 белый тополь
ak kavak, çalıkavakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > белый тополь
-
20 белый тополь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тополь белый — Общий вид взрослого растения … Википедия
тополь белый — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ТОПОЛЬ — (Populus), род растений сем. ивовых. Деревья выс. до 30 60 м. Листья цельные. Цветки с нектарным диском (тором), обычно однополые, в цилиндрич. серёжках дл. 3 15 см. Ок. 110 видов, в Сев. полушарии, гл. обр. в Врет. Азии и Приатлантич. Америке.… … Биологический энциклопедический словарь
ТОПОЛЬ — ТОПОЛЬ, тополя, мн. тополи тополя, муж., и (устар., редк.) ТОПОЛЬ, тополи, жен. Дерево сем. ивовых, разных видов. Серебристый тополь. Белый тополь. Пирамидальный тополь (разновидность осокоря). Черный тополь (то же, что осокорь). «Чуть трепещут… … Толковый словарь Ушакова
ТОПОЛЬ — род деревьев семейства ивовых. Св. 100 (по другим данным, ок. 30) видов, в Северном полушарии; в России 10 15 видов. Лесообразующая порода. В культуре выращивают как декоративные: тополь белый, осокорь, или тополь черный, тополь пирамидальный и… … Большой Энциклопедический словарь
Тополь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тополь (значения). Тополь … Википедия
ТОПОЛЬ — (Populus), насчитывающий ок. 35 видов род быстрорастущих, короткоживущих деревьев семейства ивовых (Salicaceae). Родина Северное полушарие, где тополи произрастают от Арктики до субтропиков. Размеры варьируют от средних до крупных: у многих видов … Энциклопедия Кольера
тополь — я; мн. тополя и тополи; м. Дерево сем. ивовых с высоким прямым стволом, с глянцевитыми листьями различной формы и с цветками, свисающими в виде цилиндрических серёжек. Серебристый т. Пирамидальный т. (разновидность такого стройного, высокого… … Энциклопедический словарь
тополь серебристый — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ТОПОЛЬ — ·об. дерево Populus, разных видов, особ. P. alba, белый тополь, и порода его P. nivea, серебристый тополь, P. balsamifera, такамагака, пахучий, душистый тополь, P. laurifolia, осокорь душистая, алтайская, рай дерево. P. nigra; черный тополь,… … Толковый словарь Даля
Тополь — Дерево вод. В Китае его листья, верхняя и нижняя стороны которых имеют разный цвет, символизируют инь и ян, лунное и солнечное, а также все прочие дуалистические пары. В греко римской традиции белый тополь символизирует Елисейские Поля, а черный… … Словарь символов